Sur le chemin du retour après une opération au ménisque, Jefferson Poirot est revenu pour le site internet de l’Equipe, sur l’évolution de sa convalescence : « J’ai repris la “cardio” et le vélo, tout est nickel. Sur les quinze premiers jours, il faut faire attention à ce que le genou ne gonfle pas, qu’il ne soit pas instable au niveau inflammatoire. Et moi, il ne gonfle pas, il ne fait que dégonfler même, donc je suis quasiment comme avant l’opération. C’est bon signe en général […] Je garde le match Brive en objectif (28 mai, 25e journée) […] J’ai la sensation d’être un peu en avance mais il ne faut pas se précipiter non plus ».