Ayant joué plus de 200 matchs sous le maillot de l’UBB, il y en a forcément de nombreux qui l’ont marqué. Hugh Chalmers a accepté de revenir pour Sud-Ouest, sur la fois où il avait été le plus fier de porter les couleurs de l’UBB : « Jouer et gagner une finale avec ce maillot a été un moment important (finale de Pro D2 face à Albi). Mais je dirais que j’ai été le plus fier le jour où nous avons maintenu le club pour la première fois en Top 14. Sur les 200 matches que j’ai joués avec l’UBB, je suis assez fier d’avoir participé à ça. Ce n’était pas gagné d’avance ».