Interrogé par Le Télégramme, notre ancien 3^ème ligne, Hugh Chalmers, est revenu sur la machine à travailler la touche et le jeu aérien qu’il a breveté : « Tout est parti d’un outil que Régis Sonnes (ancien entraîneur de l’UBB) utilisait pour nous faire travailler les réactions en touche. On l’a repensé avec un ingénieur, j’ai ajouté des fonctions. C’est maintenant une machine complète pour travailler le côté aérien, les coups d’envoi, les lancers. Je voudrais la proposer à la Fédération. Je suis en train de préparer le diplôme d’entraîneur, et je vais essayer de voir avec la FFR pour que l’équipement intègre les écoles de rugby ».