Dans Sud-Ouest aujourd’hui Hugh Chalmers revient sur ce qu’il a ressenti au moment du drop libérateur de Pierre Bernard qui assurait la qualification de l’UBB pour la Champions Cup la saison prochaine :  “A ce moment-là, je ressens une joie immense. Tout le monde se saute dans les bras, je suis plaqué par Jandre Marais qui me fait mal au dos avec ses 120 kg. Puis je me retourne vers Adam Jaulhac… C’était fort puisqu’on a vécu tous les deux les saisons en Pro D2. Ce qu’on a fait en Angleterre est quelque chose de grand.“