Interrogé par son nouveau club, le CS Beaune, notre ancien troisième ligne, Hugh Chalmers, s’est confié sur son désir d’entraîner : “J’ai commencé à entraîner pendant ma carrière de joueur des équipes Fédérales féminines et des jeunes. En ce moment, j’entraîne les Espoirs au Biarritz Olympique. Pour moi la transmission est très importante et j’ai eu envie d’y prendre part autour de moi dès que j’ai pu. J’ai passé mes diplômes de coaching et de préparation mentale pendant que je jouais. Je savais que c’était la direction que je voulais prendre“.