Dans le cadre de l’émission « La voix est libre » de France 3 Aquitaine qui avait pour thème l’Aquitaine Terre de rugby, Pierre Bernard, le demi d’ouverture est revenu sur la préparation physique et l’entretien que les joueurs doivent faire pendant leurs vacances pour ne pas avoir trop perdu au moment de la reprise : « On sait que dans le Top 14 on a un gros mois de préparation au mois de juillet, et ce mois doit être la base de toute la préparation physique de toute l’année. Et il est évident que dans l’année on est obligé d’avoir des coups de moins bien, ça se voit, toutes les équipes et tous les joueurs ont forcément des passages à vide en Top 14. C’est obligatoire étant donné que c’est une compétition qui dure plus de dix mois […] Sur les cinq semaines de vacances, il y a 15 jours de coupure complète, pour vraiment faire en sorte de se régénérer. Ensuite il y aura une préparation physique un peu individuelle pour quand on reprendra avec le club, être à un niveau convenable pour bien travailler.«