Dans une vidéo mise en ligne sur le site officiel de l’UBB, Jean-Marcellin Buttin revient brièvement sur son parcours, lui qui a été sélectionné très jeune en Equipe de France (21 ans) alors qu’il a commencé le rugby à Colmar et Dijon des lieux où l’on est forcément prédestiné au rugby. Il reconnaît que son parcours est « un peu atypique. Je pense que j’ai eu la chance d’aller dans des endroits où j’ai été bien encadré, bien suivi, que ce soit en arrivant au pôle espoir à Dijon, en arrivant à Clermont au centre de formation. On m’a toujours protégé et fait travailler comme il fallait donc j’ai eu la chance de pouvoir vivre des moments forts assez jeune. »

Comme de nombreux joueurs de rugby à l’heure actuelle (Clément Maynadier et Julien Le Devedec par exemple), Jean-Marcellin a continué ses études après le bac, tout en menant de front sa carrière de rugbyman : « Après le bac à Clermont j’ai essayé de faire une prépa pour une école d’ingénieurs. J’ai fait mes deux premières années de prépa et au moment de basculer dans l’école d’ingénieurs, j’ai vu que le rugby se passait plutôt bien. J’ai essayé de privilégier un peu le rugby, du coup c’était dur de faire une école d’ingénieurs à fond, du coup j’ai basculé sur une licence pour avoir un diplôme. Du coup maintenant j’ai une licence en physique et ingénierie donc ça me fait un petit bagage pour la suite.«