Interrogé par le quotidien L’Équipe, notre trois-quarts centre international, Nicolas Depoortere, s’est exprimé sur la personnalité et le style de jeu de son coéquipier en club et en sélection, Yoram Moefana. Le jeune centre bordelais a notamment évoqué le contraste saisissant entre la douceur et la discrétion de l’homme en dehors du terrain et la puissance qu’il dégage une fois engagé dans un match  :

« Moi qui suis très proche de lui sur le terrain, j’entends des bruits… Je me dis “aïe”. Ça doit faire mal. C’est un joueur très physique, très costaud, très compact. Quand il te rentre dans le museau, ce n’est pas drôle. Pourtant, quand tu lui parles, il est tout timide. Du coup, on ne dirait pas qu’il peut être méchant comme ça ».

Cette vision est également partagée par un proche du joueur, interrogé par L’Équipe et ayant préféré garder l’anonymat. Celui-ci souligne l’évolution progressive de Yoram Moefana au fil des années, un joueur toujours discret et humble dans la vie de tous les jours, mais qui a su gagner en assurance et en responsabilités, aussi bien sur le terrain qu’en dehors :

« Yoram a toujours été très discret, c’est dans sa nature, mais il s’est émancipé, il s’est ouvert aux autres. Il prend désormais ses responsabilités avec un ballon de rugby, comme dans la vie. Il reste un mec très simple, mais ça ne le freine pas. Sur le terrain, il se transforme. On le voit beaucoup, mais il joue principalement pour l’équipe. Ça colle avec son caractère et sa mentalité. Il est d’une humilité déconcertante ».