Jean-Marcellin Buttin avait démenti s’être engagé avec Lyon après la rumeur initiée par le Midi Olympique. Le Midol, dans son édition du joueur, assure que l’arrière de l’UBB « a menti ». En effet, il omettrait « tout de même de dire que lors de sa venue dans la capitale des Gaules, il a également donné son accord aux dirigeants lyonnais et notamment au manager Pierre Mignoni ».