Prolongé en fin de saison dernière jusqu’à fin 2018, Hugh Chalmers, qui ira sur ses 34 ans, ne se voit pas pour autant arrêter le rugby. Comme il l’a déclaré au Républicain, il se voit bien vivre une expérience à l’étranger : “J’aimerais avoir une expérience à l’étranger. Je me renseigne un peu. J’ai pensé à la Russie, aux Etats-Unis ou au Canada… Je ne sais pas trop. Ou des endroits exotiques, comme Madagascar où le rugby est un des sports nationaux. Après, le rugby serait juste un prétexte pour voyager, avoir une autre perception du monde et apporter mon vécu de joueur”.