Dans Jour de Rugby sur Canal +, Alexandre Ruiz est revenu sur les raisons qui l’ont poussé à valider l’essai de Hugh Chalmers juste avant la mi-temps avec l’aide de son arbitre vidéo : “L’action se trouve dans l’en-but et dans l’en-but il n’y a pas de plaquages et le joueur peut jouer le ballon avec la main, avec la jambe, donc pour nous le ballon était contrôlé avec la jambe puis avec la main et le toucher à terre était donc valable. Cette phase là, si elle avait eu lieu dans le champ de jeu, il aurait fallu que le joueur se relève pour être remis en jeu pour pouvoir jouer.“