Interrogé par The Scotsman, le manager d’Édimbourg, Richard Cockerill, s’est exprimé sur les deux rencontres de Challenge Cup, au Stade Chaban Delmas face à l’UBB et à domicile contre Agen : « Nous avons deux gros matchs en Coupe d’Europe. Nous voulons nous qualifier et jouer un quart de finale. Il faut juste que je manage bien l’équipe sur les deux prochaines semaines. On peut emmener notre meilleure équipe à Bordeaux, ils sont en feu, ils sont en tête du Top 14, qui est une compétition où il faut vraiment bien jouer au rugby. Ils sont très bien managé et ont une équipe complète qui semble très puissante. Je dois juste bien peser les combinaisons pour la semaine prochaine et la semaine d’après contre Agen. De quoi a-t-on besoin pour se qualifier ? On doit aussi surveiller nos internationaux et donner des opportunités aux autres joueurs […] Notre équipe n’est pas si large, on doit donc choisir nos combats avec attention, c’est aussi simple que ça. Je veux être de la partie en fin de saison avec encore du carburant dans le réservoir, mais il y a eu une Coupe du Monde, il va y avoir un Tournoi durant lequel des gars seront absents. J’ai donc un peu de réflexion pour la sélection pour la semaine prochaine« .