Interrogé par Ouest-France, notre ancien troisième ligne, Hugh Chalmers, s’est confié sur sa volonté de transmettre ce qu’il a pu apprendre, lui qui va devenir entraîneur de l’équipe Espoir du Biarritz Olympique : “J’ai eu une carrière assez atypique et ça m’a permis de voir tous les aspects de ce sport et comment le rugby peut aider quelqu’un à évoluer en tant qu’homme, et pas seulement en tant que joueur. Moi j’ai envie de transmettre et de partager cette expérience avec les gens. Je pense qu’il y a quelque chose d’incroyable avec ce sport et j’ai envie d’aider les jeunes à grandir avec ces valeurs du rugby. J’ai eu pas mal d’entraîneurs dans ma carrière et je vais essayer de prendre le meilleur de chacun. Souvent on sous-estime le rôle d’un coach“.