Interrogé dans les colonnes de l’Equipe, l’ancien pilier du CABBG, Serge Simon, est revenu sur le style de jeu mis en place par l’entraîneur de l’époque, Yves Appriou : « À l’issue de la première saison, Yves (Appriou) a choisi l’axe du combat. C’est pour ça aussi qu’il m’avait fait monter en première ligne. L’objectif, c’était de ne pas se faire marcher sur les pieds. C’était restrictif mais on avait une équipe structurée autour d’une idée à laquelle tout le monde adhérait […] Bernard (Laporte) était le centre de tout, son factotum. Nous avions les gros bras mais c’est lui qui nous a validés. Et non l’inverse. Quand il nous dit après une lourde défaite : ‘On sera champions de France !’, tu peux prendre ça pour de la folie. Mais il a deux qualités fondamentales qui ont présidé à cette aventure. La première, c’est qu’il n’a peur de rien, ce qui peut être un défaut parfois. Et la deuxième qualité, encore plus importante, c’est qu’il te convainc que ce que tu pensais impossible est possible ».