À la 16ème minute, Edimbourg ouvrait le score sur pénalité (3-0). À la 28ème minute, Edimbourg passait trois nouveaux points (6-0). À la 30ème minute, Matthieu Jalibert ouvrait le compteur de l’UBB (6-3). À 36ème minute, Edimbourg inscrivait un essai, qui était transformé (13-3). À la 38ème minute, Matthieu Jalibert loupait une pénalité. Mais il passait trois nouveaux points juste avant la mi-temps (13-6).