Ancien joueur de l’équipe de France et des Bègles, Jean Trillo participait aussi au début du Midol. Il rejoint Vincent Etcheto dans son analyse du « jeu à la française », mais aussi un peu celle du manager de l’Union. « Vincent a raison de parler de Blanco. Le jeu à la française, c’est lui. Il symbolise parfaitement l’idée du jeu. Mais pour moi, le jeu à la française, c’est une façon de vivre le rugby à travers des émotions partagées. Je pense que certains joueurs nous ont donnés l’envie de les imiter, de les copier. Moi, cela m’est arrivé il y a dix ans lors d’un France-Italie à Agen. Il y avait un joueur qui s’appelait Maurice Prat. Sur une action, il s’est décalé sur la passe qu’il recevait et j’ai eu une telle émotion esthétique que je n’ai cessé toute ma carrière de reproduire des actions similaires, de travailler ma technique individuelle à partir de ce souvenir ».