Interrogé dans les colonnes de Tampon, l’ancien talonneur du CABBG, Vincent Moscato, est revenu sur la naissance de la tortue béglaise : « Quand il pleuvait on s’entraînait dans un gymnase, et alors on restait debout pour ne pas tomber parce que c’est dur. On a commencé à se serrer, à faire des groupés pénétrants. On n’a rien inventé, Béziers faisait la même chose, sauf qu’eux prenaient tellement le dessus physiquement qu’ils faisaient ce qu’on appelait les déroulés, en tournant le dos à l’adversaire. Nous, on est restés de face, hein, on avait pas une telle supériorité. Mais on mettait de l’impact sur les touches, à travailler le ballon derrière. et c’est devenu ce que c’est devenu. On avait beaucoup d’avance sur le concept, et c’est une des armes qui nous ont permis d’être champions de France. C’est une phase de jeu que l’on n’a pas inventée, mais on l’a bien améliorée. Il y avait certains Toulousains, des techniciens, qui disaient que ce genre de jeu était mort. Trente ans après, tous les mecs font des groupés-pénétrants partout, sur les touches, sur les mêlées« .